2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

BOOKMARK

無料ブログはココログ

« O/H時期・・・ | トップページ | 2週連続 »

言い訳?

昨日でUSに品物を発注して7日目、なかなか発送連絡が来ないので
気が乗らないけど低レベルな英語で質問メールしたら、その日の内に返信有り。

The *** were backordered but they are on their way to me now.
I should have them ready to ship your way by tomorrow.
Sorry for the delay

John
出前まだか?って電話したら、たった今出ました的な返答sweat02
この手の言い訳は万国共通ですね(笑
気長に待ちますか・・・

« O/H時期・・・ | トップページ | 2週連続 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213667/47362363

この記事へのトラックバック一覧です: 言い訳?:

« O/H時期・・・ | トップページ | 2週連続 »